泰国橡胶管理局（RAOT）8月2日公布北碧府的情况，尽管因为疫情原因宣布关闭5个地区，但是胶农继续像往常一样割胶和销售。

泰国橡胶管理局局长透露，由于新冠疫情正在全国蔓延，北碧府冠状病流行情况管理中心（OCC）宣布将该府升级为深红色区域的省份，最大控制将于2021年7月30日至8月3日生效，北碧府发布了北碧府传.染病委员会关于关闭北碧府地区的命令。以防止新冠疫情在 5 个区传播 ，橡胶种植基金合作社宣布在2021年8月2日至3日期间停止向其成员收集橡胶，并且由于当前的 Thong Pha Phum 区而 Sangkhla Buri 地区已经连续下雨超过 3 周，导致橡胶减少。因此，合作社在本周没有购买橡胶。

补充说，RAOT 通过与合作社主席协调信息，加快了对北碧府局势的监测。如果降雨减少，2021年8月9日至10日将能够再次恢复采胶。并且重申，胶农的可以在21:00–04:00 外出割胶或送胶至附近收胶点。北碧府2021年橡胶种植总面积为107675 莱，年总产量约为28000 吨。

原文内容：

ชาวสวนยางกาญจนบุรียังกรีดยาง-ขายยางได้ตามปกติหลังประกาศปิดพื้นที่ควบคุมCOVID กยท. พร้อมดันมาตรการชะลอขายยางหากสถานการณ์ยืดเยื้อ

วันที่ 2 ส.ค. 2564 

การยางแห่งประเทศไทย (กยท) เผยสถานการณ์ในจังหวัดกาญจนบุรีเกษตรกรชาวสวนยางยังคงเดินหน้ากรีดยางและขายยางได้ตามปกติแม้มีประกาศปิดพื้นที่ 5 อำเภอ กยท.เตรียมรับมือ ดันมาตรการชะลอขายยางช่วยเหลือเกษตรกรชาวสวนยาง หากสถานการณ์ยกระดับการแพร่ระบาด COVID-19 ยังคงยืดเยื้อ

นายณกรณ์ ตรรกวิรพัท ผู้ว่าการการยางแห่งประเทศไทย เปิดเผยว่า จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อโควิดที่กำลังรุกรามไปทั่วประเทศ ซึ่งจังหวัดกาญจนบุรีเป็นจังหวัดที่ศูนย์บริหารสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรน่า 2019 (ศบค.) ประกาศยกระดับให้เป็นพื้นที่สีแดงเข้มและควบคุมสูงสุดโดยจะมีผลในวันที่ 3 สิงหาคม 2564 โดยเมื่อวันที่ ๓๐ กรกฎาคม ๒๕๖๔ ทางจังหวัดกาญจนบุรีได้มีคำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดกาญจนบุรี เรื่อง ปิดอำเภอในพื้นที่จังหวัดกาญจนบุรี เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019(COVID-19) จำนวน ๕ อำเภอ ได้แก่ อำเภอด่านมะขามเตี้ย อำเภอเมืองกาญจนบุรี อำเภอสังขละบุรี อำเภอทองผาภูมิ อำเภอไทรโยค ส่งผลให้สหกรณ์กองทุนสวนยางพารา ทองผาภูมิ จำกัด ประกาศหยุดรวบรวมยางจากสมาชิกในระหว่างวันที่ 2 -3 สิงหาคม 2564 และเนื่องด้วยปัจจุบันอำเภอทองผาภูมิ และอำเภอสังขละบุรีมีฝนตกชุกติดต่อกันเป็นระยะเวลากว่า 3 สัปดาห์แล้ว ทำให้มีปริมาณยางน้อย สหกรณ์จึงเว้นการรับซื้อยางในช่วงสัปดาห์นี้

นายณกรณ์ กล่าวเพิ่มเติมว่า กยท. เร่งติดตามสถานการณ์ของพื้นที่ จ. กาญจนบุรี โดยประสานข้อมูลกับประธานสหกรณ์ฯ โดยหากฝนตกเบาบางลง ก็จะกลับมาดำเนินการรวบรวมยางได้อีกครั้ง ในช่วงวันที่ 9-10 สิงหาคม 2564 นี้ ทั้งนี้ ขอย้ำว่าการดำเนินกิจกรรมเพื่อประกอบอาชีพของเกษตรกรชาวสวนยาง เช่นการออกไปกรีดยางในช่วงเวลา 21.00 – 04.00 น. หรือการขนส่งยางไปยังจุดรวบรวมยาง สามารถทำได้ตามปกติ โดยแจ้งให้หัวหน้าชุมชนหรือผู้ใหญ่บ้านในพื้นที่ทราบ อย่างไรก็ตาม กยท. ยังมีมาตรการชะลอการขายยางของสถาบันเกษตรกรชาวสวนยางรองรับ เพื่อลดผลกระทบและบรรเทาความเดือดร้อนให้กับสถาบันฯ และเกษตรกรชาวสวนยางในพื้นที่ต่อไป

สำหรับจังหวัดกาญจนบุรีพบว่าในปี 2564 มีพื้นที่ปลูกยางรวมทั้งสิ้น 107,675 ไร่ และมีปริมาณผลผลิตรวมทั้งปีประมาณ 28,000 ตัน ซึ่งผลผลิตที่สำคัญได้แก่ ยางก้อนถ้วยและยางแผ่น

ทีมประชาสัมพันธ์ กยท